Berliner Morgenpost

23. Juli 2001

Schreiben für den Briefkasten
In weiter Ferne so nah: Die Ernst-Willner-Preisträgerin Antje Rávic Strubel, die eine deutsch-deutsche Liebesgeschichte schrieb, versteht sich als Ost-Autorin

Ihren ersten Roman vergleicht Antje Rávic Strubel gerne mit einem Briefkasten. Vorne drauf steht, für alle gut les- und sichtbar, ihr Name. Auch hat sie wohl einen Schlüssel dazu. Aber immer, wenn die in der Nähe von Potsdam aufgewachsene und heute in Kreuzberg lebende Schriftstellerin ihn dann öffnet, erlebt sie eine Überraschung. Vielleicht, weil sie ihr Debüt «Offene Blende» bewusst in einer Sprache geschrieben hat, die vieles mehrdeutig lässt. Damit die Magie des Augenblicks nicht durch Worte entzaubert wird. Vielleicht aber auch, weil die 27-Jährige, die vor wenigen Wochen beim Klagenfurter Bachmann-Wettbewerb mit dem Ernst-Willner-Preis ausgezeichnet worden ist, immer wieder erstaunt feststellen muss, wie sie nur haarscharf am eigenen Leben vorbeischreibt. Eine offene Blende benutzt man schließlich entweder bei Porträtaufnahmen oder schlechten Lichtverhältnissen.

Darauf angesprochen, reagiert sie jedoch empfindlich - denn in der Schublade Tagebuchprosa möchte sie nicht landen: «Ich schreibe doch nicht autobiografisch», sagt Strubel voller Empörung, greift zur Gabel und hackt auf den Erdbeerkuchen ein, der vor ihr auf dem Teller liegt. Sie sitzt in einem Gartencafé am Landwehrkanal und während sie beim Sprechen wild mit der Gabel in der Luft gestikuliert, funkeln die braunen Augen angriffslustig unter dem kurzen Schopf hervor. Dabei bestreitet sie gar nicht, dass es ihr beim Schreiben um sehr persönliche Erfahrungen geht. Nur formuliert sie es zurückhaltender: «Bei mir müssen Erinnerungen eine Weile liegen bleiben, damit ich aus der zeitlichen Distanz mit ihnen spielen kann.» So will sie - angelehnt an eine Idee Christopher Isherwoods - mit dem Material der eigenen Biografie spielen: wie ein Fotograf, der mit offenem Verschluss fotografiert.

Die Idee geht auf einen achtmonatigen Studienaufenthalt 1996 in New York zurück, wo sie auch als Beleuchterin an einem Off-Off-Broadway-Theater gearbeitet hat. Nebenbei feilte sie am Konzept ihres Romans. Darin geht es um Christiane, eine junge Deutsche, die gegen Ende der achtziger Jahre aus der DDR nach Amerika reist und gemeinsam mit einem Liebhaber ein Theater in New York eröffnet. Die erfolgreiche Regisseurin glaubt sich am Ziel ihrer Träume, als sie Jahre später eine junge Fotografin aus Marburg, also aus dem Westen trifft. Während sich die beiden Frauen langsam näherkommen, denkt Christiane an die Zeit zurück, die sie jahrelang verdrängt hat - Erinnerungen an eine Kindheit in Eisenach, an das Leben in einem Hospiz und das Fähnchenschwenken am 1. Mai.

«Offene Blende» ist also ein Ost-West-Roman in Amerika, zugleich auch eine deutsch-deutsche Liebesgeschichte und ein Künstlerroman. Im Vordergrund steht jedoch das Ost-West-Thema, das Antje Rávic Strubel, die zum Zeitpunkt des Mauerfalls gerade 15 Jahre alt war, nach wie vor stark beschäftigt: «Die Leute tragen den Osten noch mit sich herum», meint sie. Sie wundere sich nur über den angeblichen Gedächtnisverlust. Sie jedenfalls fühle sich als Ost-Autorin, die allerdings nicht mehr in der Tradition der DDR-Literatur stehe. «Uns jüngeren Autoren aus dem Osten erscheint die DDR eher als skurrile Welt, die wir als Kinder zwar noch erlebt haben, aber nicht mehr ernst nehmen müssen, vielleicht weil wir sie nicht mehr als persönliche Bedrohung empfunden haben.»

Auf der Leipziger Buchmesse präsentierte sie sich erstmals einer größeren Öffentlichkeit. Und auch wenn sie zurzeit noch in den Abschlussprüfungen ihres Studiums steckt, erscheint bereits im Herbst «Unter Schnee», eine Art Episodenroman, der im tschechischen Riesengebirge spielt und von dem sie nun einen Ausschnitt in Klagenfurt präsentiert hat.

Bleibt eigentlich nur noch ein Rätsel: Wie kommt sie nur zu ihrem ausgefallenen Namen? Antje Rávic Strubel ist ja kein Doppelname. Es sind zwei Vornamen und ein Nachname. «Das haben schon die Leute in Klagenfurt falsch gemacht, die mich immer mit Bindestrich geschrieben haben», sagt sie und lacht. Rávic sei ein Künstlername, den sie sich fürs Schreiben ausgedacht habe. Und warum? «Ach», sagt sie da, «weil er so schön klingt». Aber das ist nur die halbe Wahrheit. Denn so gelingt es ihr, eine Distanz zwischen sich als Autorin und als Mensch zu schaffen. Und wohl deshalb ist Antje jedes Mal überrascht, wenn sie wieder zum Briefkasten geht und sieht, was ihr Antje Rávic Strubel wieder alles geschrieben hat.

Antje Rávic Strubel: Offene Blende.

Roman. dtv, München 2001, 315 S.,

28 DM (14,50 Euro).

Lesung: Literarisches Colloquium,

Am Sandwerder 5, Wannsee. Tel.: 816 99 60. Morgen, 20 Uhr.

1. Juli 2001

Gespenstische Ruhe

26. Juni 2001

Berliner Dominanz beim Klagenfurter Lesemarathon

24. Juni 2001

Wo die Welt ausblieb