Bücher und Cds
Kaum eine Literatur erlebt eine solche Aufmerksamkeit wie die deutschsprachige, renommierte Kritiker und Autoren versammeln jedes Jahr die vielversprechendsten neuen Stimmen in den Klagenfurter Texten, die seit 1990 im Piper Verlag erscheinen und seit 2004 auch an Schulen gelesen werden.
Fabjan Hafner/Edith Himmelbauer (Hgg.):
TRANSLATIO
12 Reden zum Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzungen 1998 - 2010
Dieses kaleidoskopartige Panorama umfasst sowohl grundlegende theoretische und praktische Überlegungen wie auch differenzierte Darstellungen der Rolle und des Stellenwertes von ÜbersetzerInnen im literarischen Leben; die kreative Eigenleistung der Sprach- und Kulturmittler wird ebenso gewürdigt wie übersetzte AutorInnen zu Wort kommen, um ihre Erfahrung mit dem Übersetztwerden zu schildern.
Mit Reden von: Luigi Reitani, Petra Hesse, Sead Muhamedagic, Karin Fleischanderl, Erwin Köstler, Klaus D. Olof, Ilma Rakusa, Andy Jelcic, Michael Guttenbrunner, Marlene Streeruwitz, Evelyn Schlag und Hartmut Köhler.
ISBN: 978-3-85415-465-5
Preis: € 14,90
128 Seiten, brosch., Juni 2011
_______________________________________________________
Angela Leinen: Wie man den Bachmannpreis gewinnt
Viele klagen über schlechte Literatur, aber niemand bemüht sich um nachvollziehbare Bewertungskriterien – zumindest niemand außer Angela Leinen. In zehn leicht umsetzbaren Kapiteln zeigt sie, wie Leser gute von schlechten Texten unterscheiden können und wie Autoren beim Schreiben alles richtig machen. Ein benutzerfreundlicher und unterhaltsamer Leitfaden für alle Buchliebhaber!
"Für Autoren geht es zunächst nur darum, dem Leser etwas weniger auf den Wecker zu gehen als die Konkurrenz."
(Kathrin Passig)
Buch-Rezension "Lass uns nicht über Sex schreiben" auf derStandard.at.
_______________________________________________________
Hubert Winkels
Die Besten 2013 - Klagenfurter Texte
Sie provoziert und überrascht, bewegt und hat unsere Gegenwart im Blick – die neueste deutsch sprachige Literatur. »Die Besten 2013« versammelt die vielversprechendsten Erzähler in einem Band.
ISBN 978-3-492-05612-0
Piper Verlag GmbH, 2013
224 Seiten
__________________________________________________________
Hubert Winkels
Die Besten 2012 - Klagenfurter Texte
Kein Leseband ist spannender und zeigemäßer: Sie fühlen den Puls der Zeit, sie provozieren und bewegen, machen neugierig und nachdenklich – die Klagenfurter Texte. »Die Besten 2012« versammelt die maßgeblichen deutschsprachigen Erzähler in einem einmaligen Lesebuch. Es ist Bestandsaufnahme und Zukunftsaussicht zugleich – der IngeborgBachmann Wettbewerb. Der traditionsreichste und prominentesteLiteraturpreis lockt die ambitioniertesten deutschsprachigen Erzähleran den Wörthersee: von Alissa Walser bis Tilman Rammstedt,von Maja Haderlap bis Peter Wawerzinek. Sie lesen aus noch unveröffentlichtenTexten, von »Rabenliebe« bis zum »Engel des Vergessens«. Kein Lesebuch ist zeitgemäßer und spannender: Formbewusstund originell erzählen junge deutschsprachige Autorinnen und Autorenvon politischen Tragödien und familiärem Abgrund, zerbrochenenLieben und existentieller Not, kurz: allem, was unser Leben ausmacht. Mit Porträt des Preisträgers, Diskussionsbeiträgen und Pressespiegelsowie einem Vorwort von Hubert Spiegel.
• 224 Seiten
• € 14,99 [D], € 15,50 [A], sFr 21,90
• ISBN: 9783492055451
_________________________________________________________
Hubert Winkels
Die Besten - Klagenfurter Texte 2011
"Der Literatur den Puls gefühlt": Sie ist provokant, sie ist originell und variantenreich – die deutschsprachige Literatur wird nicht nur gelobt, sie wird auch gelesen. »Die Besten 2011« versammelt die maßgeblichen neuesten Stimmen in einem Band.
Die alljährliche Vermessung der Literatur, der Ingeborg-Bachmann-Preis in Klagenfurt – hier treffen sich jedes Jahr aufs Neue die ambitioniertesten deutschsprachigen Erzähler: von Alissa Walser bis Tilman Rammstedt, von Uwe Tellkamp bis Peter Wawerzinek. Sie alle stellten noch unveröffentlichte Texte zum ersten Mal vor, lasen aus dem »Turm« und aus »Rabenliebe«. Kein Lesebuch ist intimer, aktueller und zeitgemäßer als die »Klagenfurter Texte«. Formbewusst und originell wird erzählt von politischer Intrige und familiärem Abgrund, physikalischer Entdeckung und zerbrochenen Lieben, kurz: allem, was unser Leben bestimmt. – Mit Porträts der Preisträger, Diskussionsbeiträgen und ausführlichem Pressespiegel.
_________________________________________________________
Die Besten - Klagenfurter Texte 2010
Sie ist provokant, sie ist originell und variantenreich – die deutschsprachige Literatur wird nicht nur gelobt, sie wird auch gelesen.»Die Besten 2010« versammelt die maßgeblichen neuesten Stimmen in einem Band. Die alljährliche Vermessung der Literatur, der Ingeborg Bachmann Preis in Klagenfurt – hier treffen sich jedes Jahr aufs Neue die ambitioniertesten deutschsprachigen Erzähler: von Alissa Walser bis Tilman Rammstedt, von Uwe Tellkamp bis Peter Wawerzinek. Sie alle stellten noch unveröffentlichte Texte zum ersten Mal vor, lasen aus dem »Turm« und aus »Rabenliebe«. Kein Lesebuch ist intimer, aktueller und zeitgemäßer als die Klagenfurter Texte. Formbewusst und originell wird erzählt von politischer Intrige und familiärem Abgrund, physikalischer Entdeckung und zerbrochenen Lieben, kurz: allem, was unser Leben bestimmt. Mit Porträt des Preisträgers, Diskussionsbeiträgen und ausführlichem Pressespiegel.
216 Seiten
mit 5 Fotos
Klappenbroschure
€ 14,95 [D], € 15,40 [A], sFr 23,50
ISBN: 9783492054171
_________________________________________________________
Die Besten - Klagenfurter Texte 2009
Die deutschsprachige Literatur erlebt auch international eine Aufmerksamkeit wie nie zuvor – der renommierte Kritiker Ijoma Mangold versammelt die vielversprechendsten neuen Stimmen in den Klagenfurter Texten.
Hier erschien der erste Auszug aus Uwe Tellkamps »Turm«, hier stellte Arno Geiger seinen großen Familienroman »Es geht uns gut« vor. Kein literarisches Lesebuch ist spannender und zeitgemäßer als die »Klagenfurter Texte«. Jens Petersen, Ralf Bönt, Gregor Sander, Katharina Born und Karsten Krampitz: Lesen Sie bislang unveröffentlichte Texte der erfolgreichsten und interessantesten deutschsprachigen Autoren! Klug, innovativ und kritisch erzählen sie von allem, was gute Literatur ausmacht: von familiärer Tragik, politischen Ereignissen und von seelischem Abgrund. Lesen Sie die besten Autorinnen und Autoren des Jahres 2009! Mit Porträt des Preisträgers und ausführlichem Pressespiegel.
216 Seiten mit 6 Fotos Klappenbroschüre ISBN: 9783492053426
_________________________________________________________
Die Besten- Klagenfurter Texte 2008
Dokumentation der 32. Tage der deutschsprachigen Literatur. Verlag Piper (Oktober 2008) Herausgegeben von Ioma Mangold.
Julia Franck, Katharina Hacker, Arno Geiger, Annette Pehnt und viele andere - kein literarisches Lesebuch ist spannender und zeitgemäßer als die Klagenfurter Texte. Hier stellen sich die erfolgreichsten und interessantesten deutschsprachigen Autoren vor. Klug und inspiriert, innovativ und kritisch erzählen sie von historischem Leid, von familiärer Tragik und politischem Abgrund. Lesen Sie die besten Autorinnen und Autoren des Jahres 2008 mit bislang unveröffentlichten Texten. Mit Porträt des Preisträgers und ausführlichem Pressespiegel.
224 Seiten
Klappenbroschur
€ 13,90 [D], € 14,30 [A], sFr 24,90
ISBN: 9783492052092
________________________________________________________
Die Besten- Klagenfurter Texte 2007
Dokumentation der 31. Tage der deutschsprachigen Literatur. Verlag Piper (Oktober 2007) Herausgegeben von Iris Radisch.
Die junge deutschsprachige Literatur ist mit Autoren wie Sascha Stanisic, Peter Stamm und Arno Geiger so vielfältig und erfolgreich wie nie zuvor. Häufig nimmt sie in Klagenfurt ihren verheißungsvollen Anfang: acht neue, bisher unveröffentlichte Stimmen.
_________________________________________________________
Die Besten- Klagenfurter Texte 2006
Dokumentation der 30. Tage der deutschsprachigen Literatur. Verlag Piper (Oktober 2006) Herausgegeben von Iris Radisch.
Ob beklemmend wie Thomas Lang oder feinfühlig wie Arno Geiger, ob nachdenklich charmant wie Annette Pehnt oder beißend ironisch wie Anne Weber - die neue deutsche Literatur besticht durch Sprachkunst und thematische Vielfalt. "Selten war das Niveau so hoch", lobte die Presse die Teilnehmer am letztjährigen Ingeborg-Bachmann-Preis, einem der "erfreulichsten der letzten Jahre". Zum dreißigsten Mal wurde in diesem Jahr die wichtigste Auszeichnung für deutschsprachige Literatur verliehen.
_________________________________________________________
Die Besten- Klagenfurter Texte 2005
Dokumentation der 29. Tage der deutschsprachigen Literatur. Verlag Piper (Oktober 2005) Herausgegeben von Iris Radisch.
Ob raffiniert wie Arne Roß oder opulent wie der virtuose Uwe Tellkamp. Ob radikal wie Simona Sabato oder schwebend leicht und philosophisch wie Wolfgang Herrndorf - die karge Zeit ist vorbei: "Die Auferstehung der sinnlichen Welt" urteilte im vergangenen Jahr das Feuilleton über die Klagenfurter Texte. Die junge Literatur wagt wieder etwas: Die Lust am Experiment, die Freude am Risiko sind spürbar bei Autoren wie Michael Lentz, Georg Klein oder Dorothea Dieckmann. Sie erforschen das Kommende, das kaum noch Erkannte.
_________________________________________________________
Die Besten- Klagenfurter Texte 2004
Dokumentation der 28. Tage der deutschsprachigen Literatur. Verlag Piper (Oktober 2004) Herausgegeben von Iris Radisch.
Für viele Autoren bedeutet der Ingeborg-Bachmann-Preis, der am Ende des Klagenfurter Wettbewerbs verliehen wird, den Beginn einer schriftstellerischen Karriere. Hier sind sie versammelt: die elf besten Texte der 28. Tage der deutschsprachigen Literatur, die bewegen, provozieren und uns in neue Welten entführen von Dorothea Dieckmann, Arno Geiger, Roswitha Haring, Guy Helminger, Wolfgang Herrndorf, Andreas Münzner, Richard David Precht, Thomas Raab, Arne Roß und Simona Sabato. Mit einem Porträt des Preisträgers Uwe Tellkamp, einem ausführlichen Pressespiegel und Auszügen aus der Diskussion der Jury.
CD-Edition "Klagenfurt und kein Ende..."
Der Kampf im Wörthersee, 5 CDs
Die besten Diskussionen, Texte und Interviews aus 25 Jahren Ingeborg-Bachmann-Preis im Originalton. Die Literaturabteilung des ORF Kärnten hat für eine 5-bändige CD-Edition einen Querschnitt aus legendären Jurydebatten und Literaturgesprächen zusammengestellt.
Ausschnitte aus allen in Klagenfurt ausgezeichneten Texten und den dazugehörigen Diskussionen sind ebenso zu hören, wie Reflexionen über Literatur und programmatische Statements zum Literaturbetrieb. Die "Tage der deutschsprachigen Literatur" zeigen sich auch im Rückblick als ein höchst lebendiges und unterhaltsames Forum für Literatur und Literaturkritik. Erhältlich im Ö1 Club, im ORF-Shop des Landesstudios Kärnten, und im Robert-Musil-Literaturmuseum, Klagenfurt.