Dates and supporting programme 2009

There are numerous events again this year all about the Festival of German-Language Literature and on the topic of “Ingeborg Bachmann”.

 

Saturday, 20 June, 7.30 p.m.

Musil House
Bahnhofstraße 50, Klagenfurt

Speeches about Ingeborg Bachmann

An event organised by the Robert Musil Institute of the University of Klagenfurt and the cultural department of the provincial capital of Klagenfurt.

Book presentation:

INGEBORG BACHMANN – PAUL CELAN
HERZZEIT. Correspondence

The Festival of German-Language Literature traditionally starts with an Ingeborg Bachmann evening: at the Musil House, Hans Höller presents Herzzeit, the correspondence between Ingeborg Bachmann and Paul Celan.

Introduction: Hans Höller (editor). Michaela Monschein and Heinrich Baumgartner are reading.

 


 

Sunday, 21 June, 8.15 p.m.

Musil Institute
Bahnhofstraße 50, Klagenfurt

Translatio

An event organised by the Robert Musil Institute of the University of Klagenfurt. For the twelfth time, the State Prize for Literary Translation is being awarded.

The literature department of the Federal Chancellery awards a state prize for special achievements in the area of literary translations, one for a translation into German and one for a translation of a work of Austrian literature into a foreign language. This prize is worth 7,300 euros.

Details on Translatio

 


 

Sonntag, 21. Juni, 8.15 p.m.

Opening of the 12th Klagenfurt Literature Course

Tutorials, discussions and events in the Musil House Klagenfurt until Thursday 26 June.

Details about the 13th Literature Course

 

Banner TDDL 2009

 


 

Wednesday, 24 June, 8.30 p.m.

ORF Theatre, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt

Opening of the Festival of German-Language Literature 

Tenth Klagenfurt Address on Literature
Reading order draw

 

Opening (Word-document, german)

Address on Klagenfurt Literature

 


 

Thursday, 25 June, 10.00 a.m. to 3.00 p.m.

ORF Theatre, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt

Readings and discussions



Friday, 26 June
,  10.00 a.m. to 3.00 p.m.

ORF Theatre, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt

Readings and discussions



Friday, 26 June
, 7.00 p.m.

Arcotel Moser Verdino Café

Reading: Hildegard Elisabeth Keller
and Susanne Krause

HILDEGARD ELISABETH KELLER
Wilde Wasser am Wörthersee [Wild waters by Lake Wörthersee]

Hildegard Elisabeth Keller (Bild - Ursula Meisser)

On old pictures, small naked people – the souls – are skulking along across bridges that are barely wider than the blade of a sword. Will they ever reach the shore? What does it look like there? And how is it this year by Lake Wörthersee?

Hildegard Elisabeth Keller is a jury member of the Festival of German-Language Literature for the first time this year.

SUSANNE KRAUSE
Kiaras Schaukelpferd Janine [Kiara’s rocking horse Janine]

Susanne Krause (Bild: FM4 / Pamela Russwurm)

Die nächsten fünf Stunden [The next five hours]
Two short stories

Susanne Krause was born in 1988 in the country of a crumbling socialist regime. She has little time for literary texts in addition to her job placement at Süddeutsche Zeitung. And in autumn, the young author also started a degree in philosophy in Munich.



Friday, 26 June
, 8.30 p.m.

Künstlerhaus, Goethepark 1, Klagenfurt
Carinthian Art Association

GERT JONKE (1946-2009)
Reise zum unerforschten Grund des Horizonts [Journey to the unexplored bottom of the horizon]

Gert Jonke (Bild: Ahrer)

A portrait of writer Gert Jonke
Script & direction: Ingrid Ahrer, Martin Polasek
Production: Kurt Mayer Film 2008
Co-production: ORF/3sat

Film and discussion


This film dares to take a review of a life, goes on a journey back to the beginning. Ingrid Ahrer and Martin Polasek approach Gert Jonke’s surreal pictures and visions, offer insights into his cosmos and into his fabricated memories of the future: a journey to the unexplored bottom of the horizon.

After the film, Peter Huemer talks to Ingrid Ahrer and Martin Polasek.

 


Hypo Group Alpe AdriaHypo Group Alpe Adria


Saturday, 27 June
, 10 a.m. to 2 p.m.

Readings and discussions



Saturday, 27 June
, 4 p.m.

Traditional football match
Playing field, Feldkirchner Straße 9, Klagenfurt

1. FC Literatur vs Daxi Devils ORF

1. FC Literatur
The Austrian national team of writers
and critics, publishers, authors...
Writers’ national team


Registration in the conference office or with Patrick Hutsch
patrick.hutsch@knaus-verlag.de



Sunday, 28 June
, 11 a.m.

ORF Theatre, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt

Award ceremony

 

Zitat Ingeborg Bachmann