Premio Bachmann: Ya tenemos a los ganadores

Tilman Rammstedt es el ganador del Premio Bachmann y del Premio del Público. El Premio Telekom se ha otorgado a Markus Orths, el Premio 3sat, a Patrick Findeis. El austriaco Clemens J. Setz ha ganado el Premio Willner.

El jurado y el público han estado muy de acuerdo

También este año el jurado y el público han estado muy de acuerdo en el otorgamiento de los premios: Tilman Ramstedt ha recibido el Premio Ingeborg Bachmann y el Premio del Público.

Por primera vez una rápida votación electrónica del premio

"Pulsen ahora" se ha oído decir este año por primera vez a la hora de determinar al ganador por medio de una pantalla táctil, lo cual ha acelerado notablemente el proceso, aunque de esta forma alguno de los miembros del jurado aún ha tenido sus dificultades con el nuevo sistema. 

Despúes de tres rondas de votaciones: Ramstedt es el ganador

Para el otorgamiento del Premio Ingeborg Bachmann, dotado con 25.000 euros, han sido necesarias tres rondas de votaciones. En la primera ronda, Patrick Findeis ha recibido tres votos, Orths y Rammstedt, dos votos cada uno. Tras la votación de desempate entre los dos segundos puestos, finalmente Tilman Rammstedt ha logrado llevarse el Premio Bachmann de este año.

Rammstedt, Gunzer (Foto ORF/Johannes Puch)

Ursula März, que había invitado al autor a Klagenfurt justifica su elección de un "llanto fúnebre muy cómico" en la forma que sigue: "Doy mi voto a una historia en la que un nieto y un abuelo no se ponen de acuerdo sobre un destino de viaje. Al final el abuelo viaja mucho más lejos de lo que había deseado y temido el nieto."

Verleihung des Publikumspreises (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Markus Orths ha ganado el Premio Telekom

Despúes de una votación de desempate entre Markus Orths y Patrick Findeis, el Premio Telekom-Austria se ha otorgado al texto "Das Zimmermädchen" de Markus Orths. La miembro del jurado Strigl ha votado así por una "historia emocionante" cuyo autor narra "con furia" desde una perspectiva a la altura de las pantorrillas y que aún así "abarca a la totalidad del ser humano". 

Erian, Orths, Haslitzer (Foto ORF/Johannes Puch)

 

"Kein Schöner Land" ha ganado el Premio 3sat

En la votación de desempate entre Patrick Findeis y Clemens Setz ha sido Patrick Findeis quien ha recibido el Premio 3sat, dotado con 7.500 euros, por su texto "Kein schöner Land". El miembro del jurado Burkhard Spinnen dice haber votado por un texto para el cual el autor "ha encontrado para su propósito un lenguaje completamente convincente, en el que los problemas que tienen los personajes en nuestra época actual y los antiguos motivos trágicos de la decadencia se funden en perfecta armonía".

Markus Orths, Dieter Moor, Margit Czöppan (Foto ORF/Johannes Puch)

 

El Premio Ernst Willner ha ido a Austria

Finalmente, el Premio Ernst Willner se ha otorgado al segundo autor nombrado por Daniela Strigl: Clemens J. Setz. Opina haber elegido de esta forma una "loca historia sobre el ponderar y el sopesar", que demuestra "lo que el consumo excesivo de carne puede hacer a los hombres".

Setz, Moor, Haslitzer (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Spinnen: reducción como oportunidad

En su declaración final, el nuevo presidente Burkhard Spinnen ha sopesado las ventajas y desventajas de la disminución de autores que se ha producido este año en el concurso y ha llegado a la conclusión: sólo a través del cambio podemos saber quiénes somos. "Veo este cambio como una oportunidad para ver en qué nos hemos convertido, qué ha permanecido". Sólo una cosa no debe cambiar: "Permancer fieles al propósito de la literatura".

 Aufzeichnung der Preisvergabe

 

Banner TDDL 2008