Prix Bachmann: Les gagnants 2008

Tilman Rammstedt est le gagnant du prix Bachmann et du prix du public. Le prix Telekom a été attribué à Markus Orths, le prix 3sat à Patrick Findeis. L'Autrichien Clemens J. Setz a remporté le prix Willner.

Le jury et le public étaient étonnamment unanimes

Cette année encore, le jury et le public était en accord de manière étonnante: le prix Ingeborg Bachmann et le prix du public revenait à Tilman Ramstedt.

Une première: détermination rapide du gagnant par voie électronique

"Appuyez maintenant": cette année c'était la première fois que la détermination du prix se faisait via Touchscreen. La procédure s'en trouvait sensiblement accélérée même si plus d'un des membres du jury avait encore quelques difficultés avec le nouveau système.

Après trois tours de vote: Rammstedt est le gagnant

Il a fallu trois tours de vote pour déterminer le gagnant du prix Ingeborg Bachmann doté de 25 000 euros. Au premier tour, Patrick Findeis recevait trois voix, Orths et Rammstedt deux voix chacun. Après le ballotage entre Orths et Rammstedt, c'est Tilman Rammstedt qui pouvait se réjouir du prix Bachmann 2008.

Rammstedt, Gunzer (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Ursula März, qui avait invité l'auteur à Klagenfurt, motivait son choix pour le "très comique chant funèbre" de Rammstedt avec les mots: "Je donne ma voix à une histoire dans laquelle un petit-fils et un grand-père n'arrivent pas à se mettre d'accord sur un but de voyage. A la fin, le grand-père voyage beaucoup plus loin que ne l'avait souhaité et que ne l'avait craint le petit-fils."

Verleihung des Publikumspreises (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Markus Orths remporte le prix Telekom

Le prix Telekom Austria était attribué après le ballotage entre Markus Orths et Patrick Findeis à "Das Zimmermädchen" de Markus Orths. Sa tutrice Strigl votait ainsi pour une "histoire exitante", racontée "furieusement" dans une perspective à la hauteur des mollets tout en considérant l'homme dans sa totalité".

Erian, Orths, Haslitzer (Foto ORF/Johannes Puch)

 

"Kein Schöner Land" obtient le prix 3sat

Après son ballotage contre Clemens Setz, Patrick Findeis recevait le prix 3sat doté de 7 500 euros pour son texte "Kein schöner Land". Son tuteur Burkhard Spinnen disait avoir donné sa voix à un texte pour lequel l'auteur avait réussi à trouver "un langage parfaitement en phase avec son intention, un langage qui réunit merveilleusement les problèmes contemporains des protagonistes et les motifs anciens et tragiques de la fin du monde.

Markus Orths, Dieter Moor, Margit Czöppan (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Le prix Ernst Willner va en Autriche

Le prix Ernst Willner allait enfin au deuxième invité de Daniela Strigl: Clemens J. Setz. Strigl disait avoir choisi ainsi une "histoire extrêmement complexe du peser et du soupeser" qui montrait ce que "la consommation démesurée de viande pouvait faire d'un homme".

Setz, Moor, Haslitzer (Foto ORF/Johannes Puch)

 

Spinnen: Amincissement en tant que chance

Dans son allocution de clôture, le nouveau président Burkhard Spinnen pesait le pour et le contre de "l'amincissement" que le concours avait subi cette année et arrivait à la conclusion: Seul le changement nous permet de savoir qui nous sommes. "Je considère ce changement comme une chance qui nous permet de voir ce que nous sommes devenu et ce qui est resté." Selon Spinnen, il n'y a qu'une chose qui ne doit pas changer: "Il faut rester fidèle aux aspirations de la littérature".

Aufzeichnung der Preisvergabe

Banner TDDL 2008