TDDL 2008 en Internet, radio y TV

Las lecturas y debates se retransmiten en directo en la cadena 3sat y por Internet. En el trigésimo primer año del acto, se han organizado además numerosos programas en la radio y la televisión.

Los 32º Días de literatura en lengua alemana en esta edición también cuentan con gran difusión en los medios de comunicación. Retransmisiones en directo, reportajes e informaciones en la televisión, en Internet y en radio.

 Logo ORF.at
 ORF.at

El certamen Bachmann se presenta este año por primera vez en línea en siete idiomas. Todos los textos, debates y comentarios se traducirán a inglés, francés, español, italiano, checo y esloveno.

En nuestras páginas de Internet encontrará todos los textos para poder leerlos o consultarlos, retratos de los miembros del jurado y los autores, reportajes en profundidad, resúmenes de todos los debates y naturalmente, toda la información de actualidad.  

Por otra parte, también se publicarán como vídeos en formato Windows Media los videoreportajes de los autores y de todas las lecturas y debates.

Los encargados del diseño y la información son Ernst Janesch, Barbara Johanna Frank e Iris Hofmeister. De la parte técnica de la página web se encarga Nikolaus Polak. Y de la fotografía Johannes Puch y Anton Wieser.

 Logo 3sat
 3sat 

Jueves 26 junio
3satbuchzeit
21.00 - 22.00 h
Presenta: Andrea Meier

Viernes 27 junio
Lecturas y debates
9.05 - 13.00 h
15.00 - 17.30 h

Sábado 28 junio
Lecturas y debates
9.05 - 13.00 h
15.00 - 17.30 h

Sábado 28 junio
Entrega de premios
20.15 - 21.00 h

A partir del jueves 26 junio
Información diaria en el programa "Kulturzeit"

3sat Info zu den Sendungen

Logo ORF2

23 junio
a partir de las 22.30 h
les.art - Literaturmagazin (Revista de literatura)
Presenta: Dieter Moor
Retransmisión desde el ORF-Theater de Klagenfurt.

 Logo Ö1 - Das Kulturradio
 Ö1 - das Kulturradio

Del 23 al 29 junio
Información de actualidad en los 
informativos Ö1 y en la Revista de Cultura

Domingo 29 junio
18.15 h
ex libris
Los 32º Días de literatura en lengua alemana

Lunes 30 junio
21.30 a 22.00 h.
TEXTOS – Nueva literatura de Austria
Ganadores premio Bachmann 2008
El texto ganador leído por su autor/a

Realización de los programas: Kristina Pfoser

 Logo Radio Kärnten
 Radio Kärnten

Del 22 al 28 junio
Información de actualidad

Lunes 23 junio
20.04 - 21.00 h
"Wortklauber"
Translatio y curso de literatura

Jueves 26 junio
21.03 - 22.00 h
Avance del certamen

Viernes 27 junio
21.03 - 22.00
Textos y debates
Resumen del primer día del certamen

Sábado 28 junio
21.03  - 22.00 h
Textos y debates
Los 32º Días de la literatura en lengua alemana

Realización de los programas: Helga Suppan

Durante todo el certamen el escritor Egyd Gstättner  actuará como reportero volante para Radio Kärnten y ORF ON Kärnten.

 Logo Kärnten heute
 Kärnten heute

Del 22 al 28 junio
a partir de las 19.00 h
información diaria de actualidad

 3sat - anders fernsehen