Journées de la littérature germanophone 2008 sur le web, à la radio et à la TV

Les lectures et discussions seront retransmises en direct sur 3sat et sur Internet. De plus, en cette  31ème année de la manifestation, d’autres moments forts auront lieu à la radio et à la télévision.

Les 32èmes journées de la littérature germanophone sont une nouvelle fois cette année diffusées sur les médias. Vous pourrez suivre sur votre téléviseur, sur Internet et à la radio des retransmissions en direct, des reportages et des informations.

 Logo ORF.at
 ORF.at

Le concours Bachmann se présente cette année pour la première fois en ligne dans sept langues. Tous les textes, discussions et commentaires sont traduits en anglais, français, italien, tchèque et slovène.

Sur nos pages Internet, vous trouverez tous les textes pour lire ou relire, des portraits des membres du jury et des auteurs, des documents, des résumés de toutes les discussions et naturellement  tout le contenu des derniers reportages.

Egalement des portraits vidéo des auteurs et toutes les lectures et discussions en vidéo sous format Windows Media.

Ernst Janesch, Barbara Johanna Frank et Iris Hofmeister sont chargés de la constitution et des informations. Le responsable de la technique du site web est Nikolaus Polak, Johannes Puch et Anton Wieser des photos.

 Logo 3sat
 3sat 

Jeudi 26 juin
3satbuchzeit (3sat moment dédié à la littérature)
21h00 à 22h00
Présentation: Andrea Meier

Vendredi 27 juin
Lectures et discussions
9h05 à 13h00
15h00 à 17h30

Samedi 28 juin
Lectures et discussions
9h05 à 13h00
15h00 à 17h30

Samedi 28 juin
Remises des prix
20h15 à 21h00 

A partir du jeudi 26 juin
Reportage quotidien dans l’émission "Kulturzeit"

3sat Info zu den Sendungen

 

Logo ORF2

23 juin
après 22h30
les.art - magazine de littérature
Présentation: Dieter Moor
Enregistrement depuis l’ORF-Theater de Klagenfurt.

 Logo Ö1 - Das Kulturradio
 Ö1 - la radio de la culture

Du 23 au 29 juin
Dernier reportage dans les journaux Ö1 et dans le journal de la culture

Dimanche 29 juin
18h15
exlibris
Les 32èmes journées de la littérature germanophone

Lundi 30 juin
21h30 à 22h00
TEXTES – Nouvelle littérature d’Autriche
Gagnant du prix Bachmann 2008
Le texte gagnant est lu par l’auteur

Constitution des émissions: Kristina Pfoser

 Logo Radio Kärnten
 Radio Kärnten

Du 22 au 28 juin
Dernier reportage

Lundi 23 juin
20h04 à 21h00
"Wortklauber"
Translatio et cours de littérature

Jeudi 26 juin
21h03 à 22h00
Avant-première sur le concours

Vendredi 27 juin
21h03 à 22h00
Textes et débats
Résumé du premier jour de la compétition

Samedi 28 juin
21h03 à 22h00
Textes et débats
Les 32èmes journées de la littérature germanophone

Constitution des émissions: Helga Suppan

L’écrivain Egyd Gstättner  est durant l’ensemble de la compétition l’envoyé spécial de Radio Kärnten et ORF ON Kärnten.

 Logo Kärnten heute
 Kärnten heute

Du 22 au 28 juin
dès 19h00
Dernier reportage quotidien

 3sat - anders fernsehen