"Izredno komično" in "briljantno" besedilo

"Der Kaiser von China" je izredno komično besedilo Tilmana Rammstedta o nenavadnem starem očetu, ki se je z avtom peljal umret na Kitajsko. Ne zgolj občinstvo je bilo navdušeno.

"Neekonomično a izredno komično in odlično"

"Gotovo je včasih preveč pozitivnega in deloma neekonomskega" - a kljub temu je izredno komično in odlično, je smatral Klaus Nüchtern. "Der Kaiser von China" uporablja "razsipno veliko število" poant, kljub temu vsebuje zgodba tudi resno ozadje.

Lesende (Foto ORF/Johannes Puch)

"Ta prvinec bo v določenem trenutku izzvenel"

"Že pri poslušanju", meni Alain Claude Sulzer - je opazil probleme tega "glamuroznega" starega očeta, a bolj po notranji plati: "Besedilu manjka njegova vojaška preteklost". (Tukaj se je Sulzer motil, kot so kasneje ugotovili njegovi kolegi.) Razen tega "ni prepričljivo", da pri treh ženah še nikoli ne bi zapustil Nemčije. "Ta prvinec bo v določenem trenutku izzvenel", tako Sulzer.

Alain Claude Sulzer (Foto ORF/Johannes Puch)

"Briljantno besedilo"

Tudi Ijomu Mangoldu je bilo "briljantno besedilo" všeč. Hvaleč je omenil, da "zajetnost besedila" na koncu pritisne na zavoro ter tako da prostor praznote.

Pozitivno mnenje z  zadržki

Burkhard Spinnen se je pridružil pozitivnemu mnenju, izrazil pa je zadržek, da so vsi motivi, vsi liki besedila že poznani: "Sicer izvrzstno skomponirano, virtuozen potpuri - a kaj lahko še doda k seštevku posameznih delov", je vprašal Spinnen.

Daniela Strigl je na tem mestu Spinnenu nasprotovala: Izredno smešni liki se premestijo v surealnost, poplava besed je zelo vešče izvedena in delo vsebuje poleg slovanskega humorja tudi nekaj zelo samosvojega.

Tilmann Rammstedt (Foto ORF/Johannes Puch)

Andre Heiz je menil, da je v tem primeru "humor uporabljen v terapevtske namene", "stalno očrnjen nad-jaz". S svojo "muzikalnostjo odlično napisano besedilo".

März je zelo ostro kritizirala predsedujočega

Ursula März je kritizirala Spinnena: "Vedno kadar se pojavi besedilo z neverjetno lahkotnostjo in lepim jezikom, pri katerem se lahko dobro nasmejimo, nastopi trenutek, da se ga označi za suspektnega. Izven tega prostora tega nihče ne razume", tako März.

Burkhard Spinnen, Dieter Moor, Ursula März (Foto ORF/Johannes Puch)

Spinnen je pokazal "rumeno karto"

"Prekršek za Ursulo März" je menil Burkhard Spinnen in ji pokazal "rumeno karto". Potrebno je dovoliti, da si izprašamo evidentnost lastnih reakcij. "Besedilo se v določenem trenutku ujame v zanko, ker se vse bolj in bolj primerja samo s seboj", tako predsedujoči.

Besedilo Tilmanna Rammstedta