Por primera vez en los doce años de historia del Curso de Literatura se ha confiado a los propios autores la elección de los textos. La sorpresa: siete de los nueve becarios seleccionados asisten a escuelas de escritura. ¿Es la literatura entonces algo que se puede aprender?

En otros lugares es algo bien normal: "Creative Writing"

Al contrario que en la zona de los países de habla inglesa, donde los cursos de Creative Writing hace tiempo que son algo habitual, en el área germano-hablante estas escuelas de escritura o carreras de literatura siguen siendo una excepción. Mientras que para los estudiantes de artes plásticas es completamente normal ir a la universidad, a mucha gente le impresiona el hecho de que la literatura también deba poder aprenderse. 'Ser autor': para la mayoría esto tiene algo que ver con una vocación, pero para muy pocos tiene que ver con una profesión aprendida.

Los participantes del 12º Curso de Literatura de Klagenfurt

130 textos anonimizados

Los tres tutores del Curso de Literatura del presente año -Ferdinand Schmatz, Inka Parei y Frederike Kretzen- eligieron los candidatos entre casi 130 envíos anonimizados. Resultado final: el grueso de los becarios asiste a institutos de literatura en las universidades de Leipzig y Hildesheim.

Naturalmente esto hace que se plantee la siguiente cuestión: ¿Es el 'ser escritor' hoy día "algo que se puede aprender", es decir, un oficio como cualquier otro? ¿Y qué efectos producen los estudios de literatura sobre la calidad de los textos literarios? ¿El éxito como autor depende hoy en día cada vez más de una formación correcta, a ser posible "conforme al mercado"?

"Fábricas de escritores"

Parece que para los autores jóvenes resulta cada vez más difícil no hundirse en la "papilla unitaria" del mercado de la literatura y defender la independencia. La subversividad literaria es el triunfo.

La experiencia de los últimos años ha enseñado a los tutores precisamente que esa competencia que los autores jóvenes han logrado gracias a los estudios de literatura va acompañada de una cierta nivelación de los textos. En muchos casos faltaba un tono personal. Los miembros del jurado han calificado por ello a las "fábricas de escritores" como ambivalentes e incluso escépticas.

 
Los organizadores y miembros del jurado del Curso de Literatura: Inka Parei, Friederike Kretzen, la presentadora Elisabeth Heydeck, Ferdinand Schmatz, Heimo Strempfl (Museo Musil) y el Consejero de Cultura Municipal Albert Gunzer.

Se detecta una "profesionalización"

En cualquier caso, la carrera de literatura conlleva una cierta "profesionalización" de los autores. Para los becarios el curso supone - además de la lograda publicidad para la propia producción literaria - sobre todo, el progresivo trabajo con los textos.

"Plantear cuestiones a la literatura" y el "resaltar con mayor agudeza el principio poético de los textos", es el objetivo fijado. Los miembros del jurado actúan en ello como compañeros escritores con experiencia y como consejeros, pero normalmente no se entrometen en los textos. 

Pasado de moda: el "poeta pobre" de Carl Spitzweg

"Es difícil predecir cuál es el curso que tomará la literatura de 2008." Según los miembros del jurado no se pueden establecer de forma inequívoca las tendencias sobre determinados temas o estilos literarios. Lo único que parece seguro en cuanto a los textos del presente año es que el experimento literario, el juego lingüístico, ya ha pasado de moda.

Conclusión: las técnicas se pueden aprender, pero no la capacidad propia de escribir. De la presentación del "poeta pobre", como era la intención de Carl Spitzweg, habrá que despedirse de una vez por todas, considerando la joven literatura alemana.

Barbara Frank