Karin Fleischanderl

Nacida en 1960 en Steyr; vive en Viena. Estudios en el Instituto de Traducción e Interpretación de Viena (traducción, italiano e inglés) y en el Instituto de Romanística de Viena.

Tesis doctoral sobre Natalia Ginzburg. A partir de 1983 trabaja como traductora independiente (Gabriele d’Annunzio, Antonio Tabucchi, Giuseppe Zigaina o Andrea Zanzotto, entre otros) y publicista.

1987-1997 Coeditora de la revista literaria Wespennest. A partir de 1997, coeditora de la revista kolik. 2005 Fundación (junto con Gustav Ernst) de la Academia de Literatura de Leonding.

Karin Fleischanderl (Bild: Leo Kislinger)

Publicaciones (Selección)

• Zum Glück gibt’s Österreich.
  (Mit-Hg.) Wagenbach 2003.

Galardones (Selección)

• 1995 Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzer
• 1998 Nossack-Akademie-Preis für Dichter und ihre Übersetzer (gemeinsam mit Antonio Tabucchi) der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz
• 2001 und 2004 Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfond

Dirección de contacto:

Karin Fleischanderl
Taborstraße 33/21
1020 Wien
Österreich