Karin Fleischanderl

Née en 1960 à Steyr/ vit à Vienne. Études au „Dolmetschinstitut“ à Vienne (Traductrice de formation en italien et anglais) et à l'Institut des Langues Romanes de Vienne.

Thèse de doctorat sur Natalia Ginzburg. À partir de 1983, travaille comme  traductrice indépendante (notamment d´Annunzio Gabriele, Antonio Tabucchi, Giuseppe Zigaina, Andrea Zanzotto) et comme journaliste.

1987-1997 co-éditrice de la revue littéraire „Wespennest“. À partir de 1997, co-éditrice de la revue littéraire „kolik“. 2005 Fondation avec Ernst Gustav de la „Leondinger Akademie für Literatur“.

Karin Fleischanderl (Bild: Leo Kislinger)

Publications (Selection):

• Zum Glück gibt’s Österreich.
  (Mit-Hg.) Wagenbach 2003.

Distinctions (Selection):

• Prix de l'État autrichien pour les traducteurs littéraires 1995.
• Bourse de Travail de la Fondation Allemande des Traducteurs 2001, 2004

Adresse de contact:

Karin Fleischanderl
Taborstraße 33/21
1020 Wien
Österreich