Karin Fleischanderl

Roj. 1960 v kraju Steyr, živi na Dunaju. Študij na institutu za tolmačenje na Dunaju (izobrazba za prevajalko, italijanskega in angleškega jezika) in študij romanistike na Dunaju.

Disertacija o Nataliji Ginzburg. Od leta 1983 deluje kot samostojna prevajalka (med drugim je prevedla dela Gabriele d’Annunzio, Antonio Tabucchi, Giuseppe Zigaina, Andrea Zanzotto) in publicistka.

987-1997 soizdajateljica literarnega časopisa Wespennest. Od 1997 soizdajateljica literarnega časopisa kolik. 2005 ustanoviteljica (z Gustavom Ernstom) akademije Leondinger Akademie für Literatur.

Karin Fleischanderl (Bild: Leo Kislinger)

Objave (Izbor)

• Zum Glück gibt’s Österreich.
  (Mit-Hg.) Wagenbach 2003.

Nagrade (Izbor)

• Nagrada za literarne prevajalce Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzer 1995.
• 1998 Nossack-Akademie-Preis für Dichter und ihre Übersetzer (gemeinsam mit Antonio Tabucchi) der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz
• Delovna štipendija organizacije Deutscher Literaturfond 2001, 2004.

Naslov:

Karin Fleischanderl
Taborstraße 33/21
1020 Wien
Österreich