35. dnevi nemške literature v 8 jezikih na spletu

Že od leta 1977 omogočajo Dnevi nemške literature (Die Tage der deutschsprachigen
Literatur) obsežen pregled, kaj je nastalo novega v literaturi. Danes je Bachmann-Preis goes Europe fiksen sestavni del tekmovanja.

Besedila, življenjepisi in Celovški govor o literaturi, so na internetu v angleščini, francoščini, spanščini, italijanščini, ceščini, slovenščini in nemščini na
spletnem naslovu: http://bachmannpreis.eu

Med tem je v prevodu izšlo že skoraj 30 prevodov udeleženk in udeležencev Dnevov nemške literature. Rabenliebe, roman Petera Wawerzineka (Bachmann-Preis 2010) pa bo kmalu
izšel na Češkem in v Egiptu.

Letos bo Bachmann-Preis goes Europe prvič izvedena s podporo Philippa
Daniela Merckla (VILLIglas).

LITERARNI PREVAJALCI:

Angleščina:

Stefan Tobler
Katy Derbyshire

Francoščina:

Leila Pellisier
Bernard Banoun
Barbara Fontaine
Florence Tenenbaum
Gaëlle Guicheney
Jean Bertrand

Ceščina:

Radovan Charvát

Sloven ščina:

Amalia Maček
Urška P. Černe

Spanščina:

Nicolas Gelormini

Italianščina:

Vito Punzi

Hrvaščina:

Natasa Medved
Sabine Maric

Vsa tekmovalna besedila in angleš ki prevodi
razprav zirije so v ORF-Theatru.