La 35a edizione delle Giornate della letteratura tedesca online in 8 lingue

Dal 1977 le Giornate della letteratura tedesca offrono una panoramica
completa delle novità in ambito letterario.
Oggi il Bachmann-Preis goes Europe è una componente fissa dell'evento.
Testi, biografie e il discorso di Klagenfurt sulla letteratura sono disponibili in inglese, francese, spagnolo, italiano, ceco, sloveno, croato e tedesco sul sito http://bachmannpreis.eu

Nel frattempo sono 30 le opere dei partecipanti alle Giornate della letteratura tedesca tradotte.
Rabenliebe, il romanzo di Peter Wawerzinek (Premio Bachmann 2010) sarà presto tradotto nella Repubblica Ceca e in Egitto. Quest'anno per la prima volta il Bachmann-Preis goes Europe sarà sponsorizzato da Philipp Daniel Merckle (VILLIglas).

I TRADUTTORI LETTERARI:

Inglese:

Stefan Tobler
Katy Derbyshire

Francese:

Leila Pellisier
Bernard Banoun
Barbara Fontaine
Florence Tenenbaum
Gaëlle Guicheney
Jean Bertrand

Ceco:

Radovan Charvát

Sloveno:

Amalia Macek
Urska P. Cerne

Spagnolo:

Nicolas Gelormini

Italiano:

Vito Punzi

Croato:

Natasa Medved
Sabine Maric

Tutti i testi che partecipano al concorso e le traduzioni in inglese della discussione della giuria al teatro ORF.